我喜歡《小王子》，現在，推薦你讀《追尋失落的玫瑰》
國際媒體盛譽是土耳其版的《小王子》，半個歐洲的讀者都在看！
評論家讚譽是新時代寓言，媲美《小王子》、《牧羊少年奇幻之旅》和《天地一沙鷗》
版權熱銷40國，土耳其文學史上唯一超越諾貝爾文學獎得主奧罕．帕慕克（Orhan Pamuk）的作品
榮登加拿大外國文學排行榜TOP1，更占據芬蘭、希臘等國暢銷榜！
作者：沙爾達．奧茲坎
原文作者：Serdar Ozkan
繪者：葉曼玲
譯者：林雨蒨
出版社：春光
出版日期：2010年07月01日 
你過著自己想要的人生，還是別人期望中的？
一位為了掌聲與讚美，不惜犧牲夢想的天之驕女，
因為一個祕密和四封信，前往伊斯坦堡展開奇妙的追尋之旅，
在那裡，有四堂絕無僅有的「聆聽玫瑰」課程正等著她，
而透過這些課程，我們將一同走入深層的自我探索之旅，進而發現真正的自我與人生的答案。
黛安娜，聰慧過人、年輕貌美，剛從頂尖法學院畢業，大好前程正等著她，她得到渴求的肯定與讚美，但同時也犧牲掉心中最大的夢想：當一名作家。
本以為就這樣過一生，沒想到母親臨終前說出的祕密，讓她的生活徹底翻覆
在世界的某個角落，她還有個血緣相繫的孿生姊妹！
自此，黛安娜踏上一段神祕的尋找手足之旅，到達伊斯坦堡一座不可思議的玫瑰園，在那裡，她將在一名白髮婦人的帶領下，進行四堂絕無僅有的「聆聽玫瑰」課程，隨著課程的進展，我們可以看到一個本來活在他人目光中的人，如何脫掉外在的假面具，一步步找到自己真正的價值與夢想，而跟隨在後的我們，更可以從深富智慧與哲理的對話中，思考並肯定自己價值所在，進而找到心中那遺忘許久、不再芬芳的玫瑰，使其再度綻放光華……
* * *
作者簡介
沙爾達．奧茲坎 Serdar Ozkan
《追尋失落的玫瑰》是他的第一部作品，故事裡巧妙地融合東西方思想，包括希臘神話、古伊斯蘭教的神祕主義、智者蘇格拉底和納西魯丁的哲學……等，也因此，曾有文學評論家這麼問他：「你是寫西方的東方人，還是寫東方的西方人？」作者強調人類跨越文化和種族的普世共通性，因此妙答：「我是人。」
《追尋失落的玫瑰》已譯成三十五種語言，發行法、義、日、希臘、加拿大等四十國，廣受全世界讀者的喜愛。
作者網站：http://www.serdarozkan.com/
FACEBOOK：www.facebook.com/kayipgul
推薦序~
每個人心中都有一朵玫瑰，承擔著幸福時光
黃騰輝
我因為熱愛玫瑰，而有榮幸為這本書寫推薦序；我是在二 0一0年五月十九日晚上，在我家中的玫瑰小花園裡第一次把書讀完，其實應該說，是我和我的玫瑰一起讀完。在讀這本書前，我曾想像這位土耳其的作家：沙爾達．奧茲坎(Serdar Özkan)到底是怎麼樣來寫他的玫瑰的？玫瑰在這本書裡會遇見小王子和狐狸嗎？玫瑰還是那麼的驕傲嗎？玫瑰還是那麼寂寞的在B612星球上等待小王子的歸來嗎？我好擔心，玫瑰的夢想在沙漠裡經過暴風雨的襲擊，還會有明天的陽光燦爛嗎？
如果說聖修伯里的《小王子》，是一本給曾經當過小孩的大人看的書，而這本書，可是給不失童心、經歷一番世情的大人們看的浪漫小說。
不管是小王子還是玫瑰，不管是沙爾達．奧茲坎還是黛安娜，或者是我和真正的我，我們一生都在尋找幸福的真義，幸福成為我們一生中最詩意的憧憬，也是終身不悔的目標。但是，在追尋幸福的過程裡，我們遭遇了許多的困難挫折，我們曾經熱烈盼望過的幸福遠景，卻始終沒有來臨……我們在一次又一次的失望中，離開那朵驕傲獨特的玫瑰，卻又在一次一次的重新尋找另一朵玫瑰的生命旅程中，重新找回真正的自己。在書中，作者沙爾達·奧茲坎藉由黛安娜在尋找自我的過程中，依序經驗了「拒絕接受其他人的說法」、「路」和「滅亡」、「重生」的淬鍊，最後終於發現：全世界再也沒有哪個人像自己一樣的美好堅強。我們的幸福人生是從不需要外求的，因為「我」一直存在自己心中。我們是如此特別，但是我們從未好好的珍惜這朵驕傲的玫瑰，也未曾好好照顧這朵玫瑰。我們一生都活在別人的價值觀裡無法脫逃，忘記了真我存在的堅持，以至於終生都找不到那朵幸福的玫瑰。
在書中，我喜歡乞丐的話：「人們想要聽到他們的未來，所以我告訴他們。我能怎麼辦呢？跟他們說：『不要問我，你活著就會知道？』」還有畫家提亞斯的一段話：「大海裡曾有一道波浪滾滾而來，它享受著太陽的溫暖和微風的吹拂，一邊朝著海岸前進，一邊對周遭的一切報以微笑。但是，它突然注意到前面的海浪一個接著一個撞擊到懸崖邊，殘暴地碎屍萬段。『噢！老天！』它大喊，『我的下場就像它們一樣。沒多久，我也會撞上去，然後消失不見！』就在這時，另一道經過的海浪看到它的驚慌，於是問它：『你為什麼這麼焦慮？你瞧天氣有多麼美好，看看太陽，感受微風……』海浪說，『你不是一道海浪，你是大海的一部分。』」這些話對應著聖修伯里的《小王子》書中，狐狸對小王子說的兩段話：「對我來說，你還只是一個小男孩，就像其他千萬個小男孩一般。我不需要你。你也同樣對我。我只是一隻狐狸，和其他千萬隻狐狸沒有二樣。但是，如果你馴服了我，我們關係就不一樣了。對我來說，你就是世界上唯一的了；我對你來說，也會是世界上唯一的。」 、「我的祕密是這樣，很簡單，用心去看才看得清楚；真實的東西眼睛是看不見的。」
我曾為聖修伯里畫了許多不同主題的畫。我畫過那條蛇還有狐狸，當然我畫過無數的玫瑰花；小王子來到地球之後曾經攀登過一座高山，當時他只聽見回音「我好寂寞……寂寞……寂寞」，所以我也嘗試畫過「回音」和「寂寞」； 今晚我將畫一幅有四朵紅玫瑰的玫瑰園獻給沙爾達‧奧茲坎和所有愛玫瑰的小王子。那四朵玫瑰代表著一個祕密和四堂絕無僅有的「聆聽玫瑰」課程，透過這個課程，讓那個常在沙漠裡迷了路的小王子，找到了知音……讓我們找到那朵永不凋謝的幸福玫瑰和永恆的理想。
二0一0年五月二十二日 台中 (本為作者為著名玫瑰藝術家、古典玫瑰園董事長)
* * *
From Canada to Japan, from Brazil to China,Published in 36 Languages in over 40 Countries Worldwide
引用:
http://www.books.com.tw/activity/2010/06/synchau/Rose/
沒有留言:
張貼留言