早上,目送他們出門,我能做的事是 ~ 和他們Kiss bye!
*******************************
[三少四壯集 ]
出版社:格林
透過插畫家伊藤望柔和、細緻的筆觸,〈背影〉文中一字一句感人深情的文字,將不再只是靠著你我的想像才浮現腦海,而是真實的幻化成一幕幕的畫面,讓您我親自看見一位父親的背影、朱紅的橘子、朱自清的眼淚……細細回味來自父親的真摯情感。
出版社:格林
透過插畫家伊藤望柔和、細緻的筆觸,〈背影〉文中一字一句感人深情的文字,將不再只是靠著你我的想像才浮現腦海,而是真實的幻化成一幕幕的畫面,讓您我親自看見一位父親的背影、朱紅的橘子、朱自清的眼淚……細細回味來自父親的真摯情感。
樂活在菁桐老街 |
2007/12/16 再次感受平溪支線的美,
煤礦的故鄉
明日晴れるかな
作詞.作曲.演唱:桑田佳祐
發行:環球音樂
熱い涙や恋の叫びも 輝ける日は何処へ消えたの?
熱淚還有愛情的呼喚 那些閃耀的日子都消失到哪裡了?
明日もあてなき道を彷徨うなら これ以上元には戻れない
即使明天仍在漫無目標的道路上徘徊 也還是無法再回到過去
耳を澄ませば心の声は 僕に何を語り掛けるだろう
傾耳聆聽心中的聲音 會對我說些什麼?
今は汚れた街の片隅にいて あの頃の空を想うたびに
此刻在混雜的街頭角落 每當想起那時的天空
神より給えし孤独やTrouble 泣きたいときは泣きなよ
上天所給予的孤獨及困境 想哭的時候就放聲哭吧
これが運命(さだめ)でしょうか あきらめようか?
這就是命運嗎? 要就此放棄嗎?
季節は巡る 魔法のように 季節更迭 有如魔法般
Oh,baby. No,maybe.
「愛」失くして「情」も無い?
失去「愛」也沒了「情」嗎?
嘆くようなフリ 世の中のせいにするだけ
假裝在感嘆 只不過是在推卸責任
Oh,baby.You're maybe.
「哀」無くして「楽」は無い
少了「哀」也沒有「楽」
幸せのFeeling 抱きしめて One more time.
幸福的Feeling 擁抱它吧 One more time.
在りし日の己れを愛するために 想い出は美しくあるのさ
為了愛過去的我 回憶是美麗的
遠い過去よりまだ見ぬ人生は 夢ひとつ叶えるためにある
比起遙遠的過去 未知的未來人生 是為了實現夢想而存在
奇跡のドアを開けるのは誰?
是誰打開了奇蹟的門?
微笑みよ もう一度だけ
微笑吧 再一次就好
君は気付くでしょうか? その鍵はもう 君の手のひらの上に
妳會發現嗎? 那把鑰匙 已經在妳的手心上
Why baby? Oh,tell me.
「愛」失くして「情」も無い?
失去「愛」也會沒有「憎」嗎?
見て見ないようなフリ その身を守るため ?
故作不見 是為了保護自己嗎?
Oh,baby. You're maybe.
もう少しの勝負じゃない!!
只差一點就成功了!!
くじけそうな Feeling
沮喪的Feeling
乗り越えて One more chance.
克服它吧 One more chance.
I talk to myself......
Oh,baby. No,maybe.
「愛」失くして「情」も無い?
失去「愛」也沒了「情」嗎?
嘆くようなフリ 残るのは後悔だけ!!
假裝在感嘆 留下的只是後悔!!
Oh,baby. Smile,baby.
その生命(いのち)は永遠(とわ)じゃない
生命並不是永恆的
誰もがひとりひとり胸の中で そっと囁いているよ
每個人都在心中 輕聲低語著
「明日(あした)晴れるかな…」
「明天會是好天氣嗎...」
遥か空の下
在遙遠的天空下
資料來源:
書摘簡報下載:
http://www.suncolor.com.tw/event/tasha_tudor/tasha_tudor.pps
塔莎老奶奶繪本:(點選圖片可以悅讀部分介紹)
最後一幕可說是全片最動人的一刻,觀眾對於京文長大並學有所成,終能在舞台上發光發亮而感到振奮。導演特別情商世界級鋼琴演奏家金楨沅扮演成年後的京文,演奏霍洛維茲名曲《Rachmaninov Piano Concerto No.2》。劇組人員更為這一幕而花了兩天時間綵排,務求琴音及畫面均能感動觀眾。
For Horowitz.pps (歡迎下載)Rachmaninov--Piano Concerto No.2(S.Richter)
郎朗- 拉赫曼尼諾夫第二號鋼琴協奏曲(2005) - Daydreamer (郎朗,鋼琴/葛濟夫指揮基洛夫劇院管弦樂團)
Sigmaㄉ日記簿 - 拉赫曼尼諾夫-第2號鋼琴協奏曲-影音版 (俄鋼琴家阿卡迪.贊茲佩/俄 聖彼得堡愛樂)
琴譜下載 (鋼琴譜琴譜鋼琴樂譜下載- 拉赫曼尼諾夫(Rachmaninoff) 第二號鋼琴 ...)
附註:
赫曼尼諾夫--偉大的作曲家、鋼琴家、指揮,為二十世紀的音樂史寫下燦爛的一頁。隨著之前電影《鋼琴師》(Shine)的風潮,拉赫曼尼諾夫的第三號鋼琴協奏曲是滿城皆知。其實,還有許多電影以以拉赫曼尼諾夫的音樂為配樂,例如,電影《似曾相似》(Somewhere in Time)是採用他的《帕格尼尼主題狂想曲》。
第二號鋼琴協奏曲完成於拉赫曼尼諾夫自莫斯科音樂學院畢業,居住在莫斯科時期。 當時他正因為第一號交響曲演出失敗受到前所未有的挫折,經過催眠治療後,拉赫曼尼諾夫又開始重新動筆創作,一九○一年完成這部可說是他最受歡迎的鋼琴協奏曲,也恢復對自己的信心。為了對醫師表示感激之意,拉赫曼尼諾夫把這部協奏曲題獻為他催眠治療的達爾醫生。
http://patachonf.free.fr/musique/rachmaninov/ipq.php